When does a building need to be winterized?

After a fire when the heating system is off, in vacant homes, rentals and foreclosures, in buildings waiting on insurance repairs, and in any property without heat between October and April.